Alla scoperta della Palestina di Gesù...oggi!

Classi Quarte

Stiamo conoscendo in questi giorni il paese in cui visse Gesù. Attraverso la LIM abbiamo visto immagini della Palestina e letto testi di approfondimento. Continueremo il nostro viaggio anche nelle prossime lezioni ma, nel frattempo, vi posto anche questo video con i luoghi conosciuti da Gesù.

Come colonna sonora del video c'è la canzone intitolata  "El Shaddai", che è uno dei nomi ebraici di Dio, che viene tradotto come "Dio Onnipotente". Per gli Ebrei identifica il Dio di Abramo, YHWH.

Buona visione!

mMg





TESTO DELLA CANZONE
(cantata da Amy Grant, cantante internazionale di musica pop cristiana)

El shaddai, El shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, El shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise and lift you high,
El shaddai.

Through your love and through the ram,
You saved the son of abraham;
Through the power of your hand,
You turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by your might,
You set your children free.

El shaddai, El shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El shaddai, El shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise and lift you high,
El shaddai.

Through the years youve made it clear,
That the time of Christ was near,
Though the people couldnt see
What messiah ought to be.
Though your word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son.

El shaddai, El shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, El shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise you till I die,
El shaddai.

(Fonte: YouTube)